公司里那个不爱站队、想法独到的人，同事私下叫他 maverick——"独行侠、特立独行者"。这个词最早，是德州一个牧场主的姓。
一个不爱给牛打烙印的老哥
19 世纪德州，牧场主之间散养牛群。为了区分谁家的牛，每家都要在小牛身上烙个印，印上自己家记号。
有位叫 Samuel Maverick 的牧场主，就是不按规矩来——他养的小牛，一个印也不打。
别人捡着没烙印的小牛，就知道：哦，这是 Maverick 家的。
从"没烙印的小牛"到"不随大流的人"
时间一长，德州人口里的 maverick，就专指那些"没主、没规矩、跟大伙不一样"的小牛。
再往后，这个词离开牧场，跑进了政治圈、商业圈：管那种不站队、不按剧本走的人，都叫 maverick。
一个例子
- He's a bit of a maverick. 他这人有点不按常理出牌。
- a political maverick 政坛独行侠
一个记忆点
下次说谁是 maverick，记得德州那位老哥：他就是懒得给牛盖章，结果自己的姓，成了英语里"不听话"的代名词。
今天美国政界说一位议员是 maverick，意思是他不按党派立场投票、敢跟党领导对着干，多半是带着夸的口气。
