我们说"上厕所""下厨房"，一个上一个下。这俩动词为啥不能换？
跟五行方位有关
古人认为，北方属水，南方属火。
古代的房子都是坐北朝南。厕所很脏，跟水有关，建在房子北边偏东的位置——北方在上，所以叫"上厕所"。
厨房要烧火做饭，建在房子南边偏东——南方在下，所以叫"下厨房"。
从房子到口语
这套方位规矩从先秦就有。《左传》里就有厕所位置固定在北边的记载。
时间一长，人们把方位词直接贴到功能上。哪怕今天住楼房，没有东南西北那么讲究了，"上厕所""下厨房"这两个词还留着。
类似的还有"上街""下馆子""下乡""上朝"。上和下不是随便用的，都跟古代的方位、尊卑有关。去高的地方叫上，去低的地方叫下。
你每天说的"上厕所""下厨房"，其实在替三千年前的房子"导航"。语言这东西，有时候比建筑还长寿。
