压岁钱本来不是给孩子花的?是用来压邪的

过年长辈给小孩发红包,我们叫"压岁钱"。可"岁"是年岁的岁,怎么就跟压钱扯上了?

本来是"压祟钱"

最早压岁钱不叫"岁",叫"压祟钱"。"祟"是传说里一种黑身白手的小妖,每年三十夜里出来,专门摸熟睡小孩的脑门。被它摸过的孩子就会发烧,变成傻子。

大人们怕祟来害孩子,就在孩子枕边放钱,用红绳子串着。传说祟夜里要来,看见这道钱光,吓得扭头就跑。

从压祟到压岁

后来"祟"和"岁"同音,写着写着就成了"压岁钱"。意思也从镇邪,慢慢变成了压住岁月、保佑孩子长命百岁。

明清时候,压岁钱一般不是市面上流通的钱,而是专门铸的"吉祥钱",上面刻着"长命百岁""福寿康宁"。孩子挂在身上当饰品,不是拿来花的。

现在我们发的红包,本来就是这个传统的延续。只是钱变成了真金白银,寓意还是那个——长辈对孩子的一份守护。

原来红包里装的不只是钱,是几百年前长辈替孩子挡妖的那份心意。这点心意,今天没变。