事情不顺利，我们说"倒霉"。可"霉"是发霉的霉，跟运气差有什么关系？
本来是"倒楣"
这个词来自明朝的科举制度。那时候读书人想当官，就得参加乡试、会试。每到考试季节，考生家里都会在门前竖一根旗杆，叫楣，取"光耀门楣"的意思。
如果家里子弟考中了，旗杆继续竖着，还挂灯笼、贴喜报。要是没考中，就把这根旗杆放倒——这叫"倒楣"。
字怎么就写错了
明朝江浙一带，科举竞争激烈，十个考生里未必能中一个。放旗杆的人家特别多，街坊一看谁家旗杆倒了，就知道"这家又没考上"。
传来传去，"倒楣"就成了运气差、不顺利的代名词。因为"楣"和"霉"读音相近，写着写着就变成了"倒霉"，反而更流行了。
现在你去查老字典，"倒霉"最早的写法确实是"倒楣"。两个字都对，但"倒霉"用得更广。
古代考生的一根旗杆，放倒的是希望，立起来的是一个流传几百年的词。考试这事儿，从古到今都让人揪心。
