
孩子写 I did it by me,听着别扭。正确说法是 I did it by myself。反身代词到底啥时候用?
八个反身代词
- myself 我自己
- yourself 你自己
- himself 他自己
- herself 她自己
- itself 它自己
- ourselves 我们自己
- yourselves 你们自己
- themselves 他们自己
用法一:动作回头指自己
主语和宾语是同一个人,宾语就得用反身代词:
- I cut myself. 我割到自己了。
- She taught herself English. 她自学英语。
这时候不能用 me / her,因为动作就是作用在自己身上。
用法二:强调"亲自、本人"
- I myself made this cake. 这蛋糕我亲手做的。
- You'd better ask the teacher yourself. 你最好亲自去问老师。
高频短语
- by oneself = 独自、一个人:I live by myself. 我一个人住。
- enjoy oneself = 玩得开心:Enjoy yourselves! 你们玩得开心!
- help oneself to = 随便吃:Help yourself to some fruit.
错例提醒:汉语说"我自己做的",英语里主语已经是 I,再加 me 就重复了,必须是 myself。