
读英文文章,老碰到 etc.、e.g.、i.e.、vs. 这些小尾巴。到底啥意思?一次讲清。
etc. = 等等
拉丁语 et cetera 的缩写,"以及其他、等等":
- I bought apples, bananas, oranges, etc.
- 后面别再加 and,本身就有"以及"的意思。
e.g. = 例如
拉丁语 exempli gratia,"举个例子",和 for example 同义:
- Bring some fruit, e.g., apples or bananas.
i.e. = 也就是
拉丁语 id est,"也就是说、即",用来解释:
- He is a CAE expert, i.e., someone who tests airplanes.
e.g. 和 i.e. 怎么分:e.g. 举例,i.e. 换个说法解释。
vs. / a.m. / p.m.
- vs. = 对、对抗:China vs. Japan
- a.m. 上午:8 a.m. 早上八点
- p.m. 下午:8 p.m. 晚上八点
其他高频
Mr. / Mrs. / Ms. 先生/夫人/女士;Dr. 博士/医生;No. 编号。
口诀:etc 等 e.g. 举,i.e. 解释 vs 比;a.m. 上 p.m. 下,点点别乱丢。