中英双语百科
语文 · 每天一个冷知识
咏柳里，
为什么二月像剪刀？
一句英文 · 一句中文 · 学英语顺便涨知识
Driiiip词多多
Willows put on fresh green in February.二月里，柳树换上了新绿。
He Zhizhang asks who cuts the fine leaves.贺知章问，这细叶是谁剪的。
He says the spring wind is a pair of scissors.他说，春风就是一把剪刀。
The scissors cut out soft tender leaves.剪刀剪呀剪，剪出嫩嫩的柳叶。
This clever idea makes the poem famous.这个巧妙的比喻让诗出了名。
Spring wind feels gentle but does great work.春风很温柔，本事却不小。
Green willows become the hair of spring.绿绿的柳树，成了春天的头发。
微信扫码
