电脑的“bug”,真的是虫子吗?

A small mistake in a program is called a bug.
程序里的小错误,英文叫bug。

"Bug" means a real insect.
bug这个词,本来是指虫子。

In 1947, a fly got stuck inside a computer.
1947年,一只飞蛾飞进了电脑里。

Workers took it out and taped it in a book.
工作人员把它夹出来,贴在本子上。

They wrote "first real bug" next to it.
旁边还写下了“第一个真正的bug”。

After that, every error was called a bug.
从那以后,每个错误都叫bug了。